Unsere Bezirksbürgermeisterin Regine Bittorf würdigte Johanna Sievers und Hilmar Bieling für ihren großartigen ehrenamtlichen Einsatz im Stadtbezirk Herrenhausen/Stöcken. Auf ihrem Empfang im Gemeindehaus der Herrenhäuser Kirche bekamen beide jeweils eine Urkunde mit Preis und einen wunderschönen Blumenstrauß.

Durch den Einsatz von Johanna Sievers, Landschaftsarchitektin mit Büro in der Alten Herrenhäuser Straße, stehen hier in Herrenhausen diverse Bänke und Blumenkübel. Sie hat es geschafft, die Herrenhäuser Gärten in den Stadtteil zu holen und so wesentlich mehr Miteinander im öffentlichen Raum zu schaffen. Für die originalen Herrenhausen-Bänke und Blumenkübel hat sie geeignete Standorte im Stadtteil gefunden, genehmigen lassen, die Bänke und Kübel bestellt und aufstellen lassen. Auch an der Begegnungsstätte vor der Bücherei ist sie als Landschaftsarchitektin mit dem nötigen Fachwissen ehrenamtlich im Einsatz. Das Rondell Ecke Schaumburgstr. / Alte Herrenhäuser Str. wurde durch ihren Einsatz mit den neuen Sophie-Hortensien aus Herrenhausen fachgerecht bestückt.

Auch Hilmar Bieling, aus dem Unterstützerkreis aus Stöcken, wurde geehrt. Er hat sich sehr um die Flüchtlinge aus der Notunterkunft Auf der Klappenburg gekümmert, hat ihnen intensiv geholfen ihre neue Heimat kennen zu lernen. Der Unterstützerkreis aus Stöcken hat mit mehreren jungen Männern, die dort in der denkmalgeschützten Turnhalle der Feuer- und Rettungswache 2 untergebracht sind, Ausflüge unternommen, Plätze gezeigt, mit viel Engagement, Zeit und Einsatz geholfen hier anzukommen. Auch Hilmar Bieling hat diesen Preis mehr als verdient.

Text: Christine Röttger